2022年6月9日木曜日

第5のメモ(自己修復):Submachine 10 the Exit

 

第5のメモ(自己修復)

マータフへ

素晴らしいニュースよ。ぜひ覚えておいて。
サブマシーンはこのことを発見する前から、自ら修復を続けていたの。一般的な生命体がするようにね。ルート最古のセクションにあった発電機を見たかしら?ずいぶん前にあなたのポータルによって破壊されたものよ。今それは、5つのカルマの流れによって再構築されている。まだ見ていないのなら──ぜひ見て頂戴、これはサブマシーンが知覚を得ていたという、驚くべき証拠だわ。

エル

訳注:

  • 最後の署名「L」は「Submachine 7 : the core」でもエリザベスが使用していたことから、このメモはエリザベスがマータフに宛てて書いたものと思われます。

 

0 件のコメント:

コメントを投稿