第6の書類(結び目)：Submachine 8 the plan

 

第6の書類(結び目)

──こんなの玩具だ。ただの玩具。

──玩具ではないよ。結び目だ。ほどかなくちゃならない。君がアレキサンダーでないのならね。

訳注：

• 誰もほどくことができなかった結び目を剣で断ち切ったというアレキサンダー大王の伝承(ゴルディアスの結び目)になぞらえているようです。