第7の書類(女神)：Submachine 8 the plan

 

第7の書類(女神)

ひとりの女性が我々の村にやって来た。彼女がどうやって入ったのか誰もわからなかった。その時、門は閉ざされていたのだ。彼女はまっすぐに[翻訳不可用語]へ向かい、1分後、まばゆい光線がそこからまっすぐ空へ向けて放たれた。彼女が姿を消した時、我々は女神の存在に祝福されたことを知った。それは742年前のことで、それから我々は今日まで彼女を崇めている。

訳注：

• 「翻訳不可用語」の箇所は原文が「翻訳できない用語(term not translational)」となっています。特定の地域や民族に伝わる、特別な言葉なのかもしれません。